 Satahanka IX virallinen leirilehti Nro 5 - 7.8.1998Ålands Natur
Åland är ett landskap som naturkrafterna en gång format och fortfarande formar till ett typiskt skärgårdslandskap bestående av tusentals öar, holmar, kobbar, skär och grund. De snabba skiftingarna i landskapsbilden mellan land och vatten, mellan ljusa kulturmakter och mörka berg och skogar, de många typerna av växt- och djursamhällen som finns utvecklande här och den påfällande artrikedomen i floran och faunan ger den åländska naturen dess grundkaraktär. Det mosaikartade skärgårdslandskapet med dess fantasieggande vattenvägar och landformationer och rika sjöfågelliv är kanske den naturupplevelse som en besökare mest förknippar med Åland. Växtgeografiskt ligger Åland i Norden inom den s.k. ekzonen med ett jämnförelsevis stort inslag av ädla lövträd såsom ek, ask, alm, lönn och lind och sydliga arter av blomväxter. Det milda klimatet och den kalkrika jordmånen bidrar ytterligare till en rik flora. Här finns ett stort antal orkidéer och de åländska lövängarna som de artrikaste i hela landet är mycket omtalande. I det åländska samhället är naturvården idag förhållandevis väl utvecklad. Åland har en egen naturvårdslag och särskilda fridlysningsbestämmelser gäller för den vilda floran och faunan. Den Åländska allemansrätten är till vissa delar mer begränsad än i omkringliggande regioner. Ett femtiotal växter, bl.a. de flesta arterna av orkidéer är fridlysta i landskapet liksom naturligtvis de flesta övriga däggdjur och fåglar med undantag av de villebrådsarter som har reglerad jakttid. Enligt landskapsstyrelsens beslut är även alla inom landskapet förekommande arter av groddjur och kräldjur, med undantag av huggormen, samt vissa utrotningshotade fjärilsarter fridlysta. I landskapet finns idag ett tjugotal naturreservat så att olika typer av åländsk natur bevaras för kommande generationer. I närheten av Mariehamn ligger t.ex. de berömda lövängsreservaten Ramsholmen och Nåtö. Foreign scouts and Finnish cultureForeign scouts of this camp went to the sightseeing tour on Wednesday. They first visited sailing ship Pommern and the Maritime museum. After that it was a time to visit Mariehamn. Kastelholma castle was a next sight and foreigners were guided by a cute guide there. Then, they were transferred to the snail Safari, a farm where snails are kept. The town of Mariehamn is charming because of this "loneliness" and this "silence". I personally think that this charm tries to hide something -good or bad, I do not know-and that you have to look for it. Mariehamn is some kind of a special town where you should be living, because of this charm! The snail farm was not quite Finnish -but a very original idea. The farmer had a special character and according to him, his snails had special characteristics, too. I guess we were shown a typical part of Finnish culture. Briefly said: It was a great afternoon and Finland is a great place to be. Dominique
Ohjelma Perjantai/ 0700 Herätys/Vakning/Wake up 0800 Aamupala ja lipunnosto/Frukost och flagghissning/breakfast and flaghoistering 0900 1. Koulutuspiste/Den första övningspass/The first trainingplace 1200 Lounas/Lunch/Lunch 1400 2. Koulutuspiste/Den andra övningspass/The second trainingplace 1700 Päivällinen/Middag/Dinner 1830 Päättäjäiset/Slutningen/Closing ceremony 2100 Iltapala/Kvällsmål/Evening snack 2200 Hiljaisuus ja iltahartaus/Tystnad och kvällsandakt/Silence and evening church Bomarsundin historiaa …kun kolmellasadalla laivalla… Brittiamiraaali sir Charles Napierin laivasto-osastoon kuului 44 alusta. Liittoutuneitten työnjako oli suurin piirtein seuraava: engelsmannit hoitaisivat linnakkeen pommittamisen ja fransmannit maihinnousun ja maataistelut. Ranskalaiset olivat jo kesäkuun loppupuolella koetelleet Bomarsundin vastusta, mutta vasta 8.elokuuta 1854 päästiin tositoimiin. Vihdoinkin, sillä kotirintamalla odotettiin omilta joukoilta tekoja ja voittoja, eikä pelkästään partiointia Itämerellä. Bomarsund olikin yli 20 000 miehen vahvuiselle hyökkääjälle sopiva kohde: linnakkeena näyttävä, vastukseltaan helppo. Tranvikissa nousi maihin yli 10 000 miestä. Niistä muodostettiin plutoonoita, komppanioita ja rykmenttejä. Pian nähtiin sinisiin asetakkeihin ja punaisiin housuihin sonnustautuneitten sotilaitten marssivan kohti Bomarsundia. Paikkakunnan asukkaat seurasivat tapahtumia pelonsekaisella kauhulla. Skarpans oli poltettu vihollisen ilmaannuttua ja upseerit perheineen olivat paenneet keskeneräisen linnoituksen suojiin. …ne ampuivat, että fästingin muurit ne rakuivat… Ensiksi hyökättiin Brännklintstornin kimppuun. Sitä puolustivat 140 miestä kymmenellä kanuunalla. Heti ensimmäisten tykinlaukausten jälkeen kävi ilmi, että tornin ilmanvaihto oli puutteellinen ruudinsavun täyttäessä koko rakennuksen. Puolustajat saivat tunnin aselevon jonka aikana tornin komentaja ehti päälinnoitukseen pyytämään päälliköltään kenraali Bodiscolta lisäohjeita. Hän määräsi jatkamaan taistelua. Siinä uskossa, että torni olisi jo antautunut kävivät ranskalaiset jo jututtamassa tornin sotilaita. Komentajan palattua hän pyysi - ranskaksi - näitä palaamaan asemiinsa, jotta sotaa päästäisiin jatkamaan. Taistelu oli alkanut iltakuudelta ja sitä käytiin koko yö. Seuraavana päivän ranskalaiset onnistuivat rynnäköllä valtaamaan tornin. Seuranneessa bajonettilähitaistelussa myös tornin komentaja haavoittui. Seuraavaksi käytiin vähän vahvemmin varustetun Notviks-tornin kimppuun. Tulitus aloitettiin 15.elokuuta sekä maalta että mereltä. Vihollisen onnistui osumillaan murtaa tornin yksi sivusta. Näin ei tornin kanuunoita pystytty täysitehoisesti käyttämään ja miestappiot kasvoivat. Lopulta torni antautui. Päälinnoitusta suojaavista tykkitorneista oli nyt enää yksi valtaamatta. Koska seuraava päivä kuitenkin oli keisari Napoleon III:n syntymäpäivä päätettiin ikäänkuin syntymäpäivälahjaksi vallata päälinnoitus. Linnoitusta oli tosin jo pehmitetty pommittamalla sitä yhtä mittaa edelliset kuusitoista päivää. Tarina jatkuu taas huomenna… Puni |
 Lägerbål á la Satahanka IX -Trampa på gasen och lätta ankar… Så inleddes traditionsenligt lägrets Stora lägerbål på onsdagkväll."Jätkänkynttilät" föreställde lägerbål och på scenen stod ett band bestående av Aki Mäkinen, som även var lägerbålsdragare, Junnu Rantanen, Max Finell och Henrik Jansson.Därpå följde underlägrens program bestående av utlänningarna uppförande, för att inte glömma clownen Jolle! De flesta kommer säkert inte att glömma Japans program i första taget. Deras vackra kimonoerna och den exotiska musiken gjorde att publiken fick en inblick i en helt annan kultur. Spice Girls fick vi även uppleva samt många andra intressanta inslag så som "lallallaa… la" áh la Grekland. Yvonne Cahill från Australien tyckte att kvällen varit "really good" och hon hade roligt även om mycket som sades gick förbi då mycket gick på finska eller svenska. De flesta verkade trivas om man skall tro på vad mina intervjuobjekt sade. Eftersom Stora lägerbålen är så stora så blir det inte samma stämning som på små, mysig lägerbål och det kan förekomma papperskrig eller andra tidsfördrivande lekar. Men i det stora hela hade alla ett trevligt lägerbål på ett eller annat sätt. Linda Sataystävä -Fendarin oma treffipalsta- Annoit mulle nakkikastiketta, mä annoin sulle kostean mukini ja sä kysyit riittääks tää jo? Mä vastasin ettei tää riitä koskaan. Rakastan keittiötä!! T: 3. ruoanrakastaja Moi Hans! Olet tosi hyvännäköinen ikäiseksesi… trendikkyyttä Hesasta! T: sekaisin, ei kai??? Olen kuullut, että Turvan ohi hiipailee öisin hämäriä hiimuja, laittakaa kuri paikoilleen tai me laitamme sen. T: Me 3 jengi Hei 3 urheaa neitokaista (Alli, Eppu ja Jenni?)! Olemme katselleet teitä sillä silmällä. Haluaisimme tavata, laittakaa vastaus VJ-clubin ilmoitustaululle. Terkkuja Zuiccikselle -ehdittiin lähteä ennen sun saapumista. Ja Mikole, Maxille (en löytänyt enää sua) ja muillekin tutuille. Törähdyksin Salla Moikka Henkka! Mites menee? Älä nyt käsitä väärin, mut olet sä löytäny jo uuden. Ihan oikeesti älä nyt käsitä väärin. T: yks Bogskäristä Isälle ja Murulle terveiset. T: Joe Schmoe Iloiset menninkäiset Bogskäristä etsii sutjakasta 125-vuotiasta urostonttua! PS: "jääkö taikasauvat kotiin" Leuku!!! Mihin rakoon sä tungit sun lippiksessssss….. T: pohjasakka Vastaus 12v. Leiriläiselle. Jos sä et tiedä kuinka mennä pissaamaan, mä voin tulla sun mukaan ja ohjata sulle. T: Pisuaari-expertti Annetaan hanuritunteja. Pertti Korpela/Ritgrund Nalle Puh tulee kaipaamaan kuutamoretkiä Nasun kanssa Puolen hehtaarin metsässä… Kun mielesi tekee hinajaa, ota yhteys Puhiin. Varo Möhköfanttia… Unelmien mies! Kahvit tarjolla nigerillämme tänään 23.00! Saavuthan!? T: Innolla odottavat Saimaan Vartioiden tytöt kiittävät Balticin poikia purjehduksesta ja Kristan miehistöä mukavasta saunamatkasta. Hei sinä komea ja lihaksikas Kotkanpoika, olen katsellut sinua jo pidemmän aikaa! Kaipaatko urheiluhierojaa? Tavataan varustamolla! Nim. Tuen teitä ja olen viisaasti vaiti Heij gulle! Vi spanade in dig på S/Y Merisusi. Sen bombaderade vi dig med en tepåse. Och vi vill nu veta vad du ansåg om vårat blyga raggningsförsök. Meddela oss gärna! Sign. Du vet nog vem vi är… Oh, I want you, I don´t know it I need you, but oh, I´ll die to find you out - you besättninngsman från S/Y Merisusi. Vi spanar på dig i smyg… Sign kontakta oss! Terveissii! Liisal, Maril, Meril PLUS muille Flötjanissa oleville rantaleijonille, Lurkil, Omel, Jounil, Lauril, Henkal, Edlal, Jaakol, Velille. T: Z&Z PS. Ja tietty Lurkin omalle pikku sydänkäpyselle JHON TRAVOLTA jakaa nimikirjoituksia 7.8. perjantaina klo 15-23 leirialueella 10 mk per nimikirjoitus. Nim. Bongaa itsellesi nimikirjoitus Rakas Jussi! Miksi olet aina niin allapäin? Söpö katseesi on vienyt meidät hurmioon. Ruokalassa tapaillaan! T: Nauru pidentää ikää Rhean Simo Siili !!! Onks kukaan ruokkinut sua viilillä? Sehän on tunnetusti siilien namia. The"Spice Girls" Lågskärin Timooo !!! Jos oot omasta mielestäs komea, rohkea ja huumorintajuinen niin; Hoh hoo!! Terv. Kapinalliset Rakas ! Odotin sinua turhaan vessoilla 15 minuuttia. Et tullut koskaan, mihin hävisit?? Oma pikku pingviinisi Kultaa!! Jätin kaksi tyhjää kassia huostaasi kolmosen eteen, mihin hävisit ja missä vietit tuon alkuillan?? Pikkulinjamestarisi Sinä söpö tumma kulmakarvaton mies. Sua jäi kaipaamaan se Suomen ainoa purjehtiva ayshire. Toivottavasti tapaamme "seiskassa"! Me ollaan viix alaleirinjohtajaa ja meitä kyrsii kybällä ettei meille oo mitään nollauspistettä. Me haluttais tavata saman henkistä sakkii ja kuunnella hämyä musaa esim. Ultra Bra. Onko odotettavissa parannusta ensi leirillä? Nim. "Nokkahuilut sucks"
Hei! Sinä rikkaannäköinen kalju punkkitohtori! Onhan ötökkäni tallessa?! Jäin kaipaamaan hellää kosketustasi. Nim: "Petronella -81" Hei sinä alaleirien, sitruunainen parkkipirkko! Tule ja sakota meitä! Terkkuja suberhubaisille työleiriläistytöille, jotka olivat lähdössä pois saunalta kun pieni jäässä oleva poika tuli häiritsemään. Kiitos teille! Terveiset raumalaistytöille Flötjaan ja myös Piialle suuret terkut! Pidä lippu korkealla Janiika "Jim Carrey" Aaltonen. Myös muut tutut. Pitäkää hauskaa. T: Haba Kiitti kiitti kaikille kivoille T: Nalle Puh pois hirttosilmukasta Seikkailunhaluiset söpöt kimulit haluaa uhkeaa miesseuraa. Syödään keksiä ja soitetaan "hanuria" (suuta) nähdään pressulla peitetyn bajamajan luona tänään illalla 19.30. T:kimulit Teme! Olemme pettyneet. Kaukaa nähdyt lihaksesi (?) osoittautuivatkin huijaukseksi. Et kuule meistä enää. B&B (+B) PS. Saammehan käsirautasi? Mitä sinulle tehdä, jos saisin… Du kiva pojken, som har blå pipo. Du är så sött! Vi har vinkat till dig många gånger. Du är så sött! Du har härlig hår och intressant smile. Du är så sött! Puss och kram: flickorna från viestikoulutus PS. Du är så sött! Haikki-Lauri! Oli mukava tavata. Jos rankan aherruksen jälkeen kaipaat seuraa tai niskahieronta-apua, ota yhteyttä. Nim. Nordiska språk Kolme nättiä tyttöä etsii yöseuraa. On niin yksinäistä… Jos vaikka pelit kiinnostaa, ota yhteyttä hopean kupoliteltan väkeen, tunnistat sen ulkona roikkuvista naisten vaatteista. Nim. Kuha-team Hei sinä sopivasti lihava tyttö, joka harrastat "iiroseppäilyä" ruokalassa. Sinulla on pitkät rusk. hiukset, jotka aina palmikolla… Rakastan sinua yli kaiken! T: Ismosi Till Schvampen och Schvansen! Har ni VHF:en klar (Satahanka, Satahanka…)? H: Marja-Leena, Sååffi, Soviro och Masken (glöm inte Nelli P.) PS. "Häng Er Va!" |
